"... Вечором я продавав платівки. А в проміжках розсіяно стежив за публікою, що проходила перед вітриною. Сім'ї, парочки, п'яні, якудзи, жваві дівчата в мініспідницях, хлопці з бітницькими борідками, хостеси з барів та інші незрозумілі люди. Стоило поставити рок, як у магазину зібралися хіпі та безробіки — деякі пританцювали, хтось нюхав розчинник, хтось просто сидів на асфальті. Я взагалі перестав розуміти, що до чого. "Що ж це таке? - думав я. - Що всі вони хочуть цим сказати?"

Роман класика сучасної японської літератури, який приніс автору воістину всесвітню популярність.